我之所以將此種文學稱為「逆・少數文學」,是因為這是法國後結構主義哲學家吉爾.德勒茲(Gilles Deleuze)與菲利克斯.伽塔利(Pierre-Félix Guattari)所提出的「少數文學」(littérature mineure)概念反轉。1975年德勒茲與伽塔利在其著作《卡夫卡:為少數文學而作》(Kafka: Pour une Littérature Mineure)一書中表示:這是少數民族藉由強勢語言創作的文學,就如猶太裔捷克作家卡夫卡用德語書寫,而少數文學作家所寫的文本,必然會帶有政治性、集團性,這樣的文學具有革命性意義。